November 27, 201113 yr Never heard of that - which is sort of the point. If you're British, you're likely to prefer the English language version of it, however badly translated, as at least you can understand the words... BTW, the picture of her on Wikipedia is about as unflattering as it could be. :( I don't understand a word of the Swedish version but I still prefer it because sometimes it's just better if you can't hear what they're singing lol. + I can still hear the Swedish one has alot of charm that the English versions lacks. I agree with LIAM and think they should just release the Swedish version over the English one, personally I don't understand why people can't like something unless they understand it. I also LOVE her song Baksmalla with Petter. (even better than Mikrofonkat)
November 27, 201113 yr Author I agree with LIAM and think they should just release the Swedish version over the English one, personally I don't understand why people can't like something unless they understand it. I'm quite keen on a number of Shakira's songs in Spanish, actually - though that's partly due to my liking Latino music in general.
Create an account or sign in to comment