Is there an English version of this? :unsure:

I Hope not!

No...apparently the Spanish is really rubbish in this song as well so maybe a translation wouldn't be too good...unless they changed the meaning :D

GOD it'd be like a train-wreck if there was one.

 

I still ponder to this day as to the exact reasons as to WHY she bothered to film a video for this. YES it may have looked cheap but flying off to Puerto Rico can't have been cheap and for what? A fairly dull song that's never really been pushed anywhere.

 

Pffft Geffen...

So I guess Im the only one who likes the song then. :lol:

So I guess Im the only one who likes the song then. :lol:

 

me too, I Love it, one of my favorites in the album.

You two are the only people that i know who like this song!

I friggin love the song! One of the best on Loose!

I like it, but it would be nice to find out what she is saying

No it wouldn't :lol: It's rubbish! It's best not understanding!

:lol: Love it!

 

Chorus

 

I want you alone

it's not the same

wherefore i wait

smell my body

I like you

_________

I don't want another

there is not equal

I want you alone

it's not the same

wherefore i wait

smell my body

I like you

_________

I don't want another

there is not equal

No Hay Igual makes me wanna puke

This is BILE and should never have made "Loose", it doesn't even fit on the album too well :/

I really like it, especially some of the remixes.

 

This is BILE and should never have made "Loose", it doesn't even fit on the album too well :/

Thats why I like it cause it stands out really. :lol:

I like the song. I have it on my myspace page. :)

In English the title would be..... "There Is Not Equal"

I usually just skip this song, its pretty boring and repetitive

Don't like it much- Was the worst part of the concert for me yesterday!

Don't like it much- Was the worst part of the concert for me yesterday!

Yep, it was the best part for me too :lol: