All Good Things, sounds much better in Spanish!

Wow. That's rather good. ^_^

Excellent :wub:

 

Really really great in Spanish :heart:

I think I might prefer this to the original :o

 

Which is a feat in itself :heart:

It sounds really good! ^_^

 

 

Yeah, it is nice in Spanish!

Heres The Spanish Lyrics ^_^

 

 

Lo Bueno Tiene Un Final:

 

Ya no se,

que es lo que debo hacer,

Y en esta realidad

Todo se vuelve incierto

Ya no se

La vida se me va

No encuentro la verdad

Volando entre mis sueños

 

Coro:

¿Cómo entender?

¿Cómo aceptar,

Que lo bueno siempre tiene un final?

 

Cuando mi voz

Nunca se detiene

Pero ya no se

Si te alejo de mi espíritu para siempre

Quiero huir de mi

Aunque no sueñe

Cuando nada duela

Y solo la gravedad me haga caminar

 

Coro:

¿Cómo entender?

¿Cómo aceptar,

Que lo bueno siempre tiene un final?

 

Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva

Luna Luna nueva,

Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva

Luna Luna nueva, para descansar

 

Coro

 

Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva

Luna Luna nueva,

Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva

Luna Luna nueva, para descansar

 

SUPERB :wub:

 

Source -BITS-

Translation :D

 

Now I don´t know

What Should I do

And in this reaity

Everyhting gets doubtful

Now I don´t know

Life is going

I can´t find the truth

Flying in my dreams

 

Chorus:

How to understand?,

How to accept,

That all the good the good things come to end?

 

When my voice

Never stops

But now I don´t know

If I should put you farther away from my spirit forever

I want to run away from myself

Although I don´t dream

When anything hurts

And only the gravity would make me walk

 

Chorus

 

And the crickets are whistling to the moon , to the new moon

New new moon

And the crickets are whistling to the moon , to the new moon

New new moon, to take a rest

 

Chorus

 

And the crickets are whistling to the moon , to the new moon

New new moon

And the crickets are whistling to the moon , to the new moon

New new moon, to take a rest

 

That's a very good translation!

Where did you get it from?

From the Burningthespotlight.com ^_^ Thanks to the Translator :D

 

Crickets instead of dogs i see :o

Yeah, Grilos are Crickets.

BITS is a cool place to go to get stuff!

Very informative!

Yep, it sure is ^_^

 

But if i use any of the info, i always tell them thats the source ^_^

I love it :D The only bit I don't like is:

 

Y los grillos silvan en la luna, en la luna nueva

Luna Luna nueva

 

Other than that it is brilliant!

I like that bit