Posted October 13, 200717 yr British producer MARK RONSON is flushed with embarrassment after leaving AMY WINEHOUSE's Q Award in a nightclub toilet. Winehouse was awarded the Best Album gong for her second LP Back To Black at the ceremony at London's Grosvenor House on Monday (08Oct07). Ronson collected the award on the singer's behalf - but managed to misplace the award before it was found by a toilet attendant in London venue Bar Soho. A spokesman for the club says, "Mark Ronson came in carrying the award, but when he left at 12.30am he didn't have it. "The cleaners found it in the male toilets this morning (09Oct07). Neither Mark nor his management have contacted us about the award."
October 13, 200717 yr Anyone can translate this to spanish? thx La MARCA inglesa del productor RONSON está sonrojado después de salir AMY el Premio de WINEHOUSE Q en un lavabo de club nocturno. Winehouse fue concedido el Mejor gong de Album para su segunda Espalda de elepé A Negro en la ceremonia en la Casa de Londres Grosvenor el lunes (08Oct07). Ronson reunió el premio en el beneficio de cantante - pero logró perder el premio antes fue encontrado por un asistente de lavabo en la Barra londinense del lugar de actuación Soho. Un portavoz para el club dice, "la Marca Ronson entró llevar el premio, pero cuando él premio". dejó en 12.30am que él no tuvo lo. "La tintorería lo encontró en los lavabos masculinos esta mañana (09Oct07). Ni la Marca ni su administración nos han contactado acerca del Is that OK?
October 13, 200717 yr thx, is a bad translation but I can rebuild it :). thx again :-). that is "gong"? Edited October 13, 200717 yr by Alejandro
October 13, 200717 yr thx, is a bad translation but I can rebuild it :). thx again :-). that is "gong"? Yea.. An Award :)
