Posted May 28, 200619 yr so in the Netherlands are English language films dubbed into dutch or do they all have subs? in germany think its all dubbed into german, but scandinavia dont bother
May 30, 200619 yr The Dutch do subtitles even more than we do mate, nothing to my knowledge is dubbed.....
May 30, 200619 yr The Dutch do subtitles even more than we do mate, nothing to my knowledge is dubbed..... Just like around Portugal ... they put subtitles on everything, instead of dubbing it (THANK GOD :D :D )
May 31, 200619 yr As a Dutchie I can tell you that movies have dutch subtitles indeed. Thank god for that. I hate it when movies are dubbed like they do in Germany. Edited May 31, 200619 yr by suus_73
June 1, 200619 yr Author As a Dutchie I can tell you that movies have dutch subtitles indeed. Thank god for that. I hate it when movies are dubbed like they do in Germany. in in the netherlands are the dvds from the national distributors (not sony) equiped with english subs as well as dutch ones? in scandinavia scanbox films seem to be hit and miss for some reason, and in spain quite a lot of spanish films seem to have english subs (probably for ex-pats/gibraltar?)
June 1, 200619 yr All DVDs have english subtitles :wacko: well at least around here ... Dunno why, but they do :lol:
June 2, 200619 yr Author All DVDs have english subtitles :wacko: well at least around here ... Dunno why, but they do :lol: even on dutch language dvds
Create an account or sign in to comment