Posted November 28, 200618 yr Video: tQJWdH6qKBo This has leaked!!! And.... ...It's pretty rubbish :arrr: She sounds weird when she sings in Spanish. I hope this is just a remix that's leaked because the beat is absolutely awful. It's not quite reggaeton and it's not quite hip hop... PM me if you want it :D Edited January 5, 200718 yr by Ashley
November 29, 200618 yr Author You can listen and maybe even download from here: http://www.jennifer-lopez.nu/ Lyrics: Ayer los dos soñabamos con un mundo perfecto Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras Porque en los ojos nos espiabamos el alma y la verdad no vacilaba en tu mirada Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero ayer tu me jurastes que este amor seria eterno Porque una vez equivocarse es suficiente Para aprender lo que es amar sinceramente ¿Que Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza Hoy empañaste con tu furia mi mirada Borraste toda nuestra historia con tu rabia Y confundiste tanto amor que te entregaba Con un permiso para asi romperme al alma ¿Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas Y nuestras noches las borraron tus palabras Mis ilusiones acabaron con tus falzas Se te olvido que era el amor lo que importaba Y con tus manos derrumbaste nuestra casa Mañana que amanezca un dia fuerte en mi universo Mañana no vere tu nombre escrito entre mis versos No escuchare palabras de arrepentimiento Ignorare sin pena tu remordimiento Mañana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante Mañana ni siquiera abra razones para odiarte Yo borrare todos tus sueñosden mis sueños Que el viento arrastre para que olvide tus recuerdos ¿Que Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza Hoy empañaste con tu furia mi mirada Borraste toda nuestra historia con tu rabia Y confundiste tanto amor que te entregaba Con un permiso para asi romperme al alma ¿Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas Y nuestras noches las borraron tus palabras Mis ilusiones acabaron con tus farzas Se te olvido que era el amor lo que importaba Y con tus manos derrumbaste nuestra casa (Repeat Chorus) Apparently there's a Spanglish version which'll be released to English stations so this might do a "La Tortura" in America. Also, apparently the leaked version is a remix, although, this might be speculation by fans because it's rubbish :lol:
November 29, 200618 yr i love j-lo! i dont wanna listen if its in spanish though :( wont understand..
November 30, 200618 yr Author For those that won't listen because they won't understand here is the translation: Yesterday, we both dreamed of a perfect world Yesterday, our lips were overladed with words Because in our eyes we spied on our souls And the truth didn't hesitate in your look Yesterday we promised to conquer the entire world Yesterday you swore that this love would be endless Because being wrong once is enough to learn what it is to love sincerely What did you do? Today you destroyed with your pride the hope Today you tarnished my look with your rage Erased all our story with your anger And confused all the love that I was giving you With a permission to then break my soul What did you do? You obliged us to destroy the dawns And our nights were erased by your words My illusions stopped with your facades You forgot that love was what mattered And with your hands, you pulled down our house Tomorrow, let a strong day break into my universe Tomorrow, I won't see your name written amid my verses I won't listen to your words of regret I will ignore without sorrow your remorse Tomorrow, I will forget that yesterday I was your loyal lover Tomorrow, there won't even be reasons to hate you I will erase all your dreams from my dreams Let the wind blow so I forget your memories What did you do? Today you destroyed with your pride the hope Today you tarnished my look with your rage Erased all our story with your anger And confused all the love that I was giving you With a permission to then break my soul What did you do? You obliged us to destroy the dawns And our nights were erased by your words My illusions stopped with your facades You forgot that love was what mattered And with your hands, you pulled down our house
December 1, 200618 yr I don't see the point in her releasing a foreign language album in..most dont do very well.
December 1, 200618 yr I don't see the point in her releasing a foreign language album in..most dont do very well. It will do well in most countrys just not england/aus
December 7, 200618 yr Author Que Hiciste (Remix) (Fan made video) 2thQLfxZLE0 I've heard the original...it's not much better. In fact, I prefer the remix.
December 7, 200618 yr :lol: for me is better in spanish!!! :P you know ;) my language is my language!!! I should give you some spanish lessons... :D :P good song
December 7, 200618 yr Author :lol: for me is better in spanish!!! :P you know ;) my language is my language!!! I should give you some spanish lessons... :D :P good song Ya puedo hablar espanhol ;) This has grown on me A LOT! I prefer the remix though.
December 8, 200618 yr Ya puedo hablar espanhol :lol: :lol: por fin hay alguien que sabe hablar español!! :D :P :lol:
December 9, 200618 yr I've heard the original...it's not much better. In fact, I prefer the remix I agree
December 9, 200618 yr yo tambien se espanol!!! GREAT cada vez somos más!!! :yahoo: pues entonces ya no se habla más en ingles...a partir de ahora todos en español!!!jajaja :D :P :cheer: :cheer: :lol: :lol:
December 9, 200618 yr ya he ido pero alli tambien hablan en ingles!!! :D y ustedes como saben español si supuestamente (por la bandera) son ingleses??? :o :lol: bueno ire ahora mismo a hablar de ella!! el concierto que dio en las palmas fue asombroso!!
December 9, 200618 yr When do you think she will do another english album.. more than likely she will aim this comeback at the latin world rather than usa/uk/europe ... she will prob sell alot more there tho -_-
Create an account or sign in to comment