Jump to content

Featured Replies

I might be unable to view the proceedings, if the contest is not over by 9pm, got a date with my TV and my reading book :heehee:
  • Replies 368
  • Views 17.4k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

I might be unable to view the proceedings, if the contest is not over by 9pm, got a date with my TV and my reading book :heehee:

 

Well I've got a date later with four of these:

 

http://www.timothyotooles.com/guinness%20glass.jpg

 

:P

  • Author
I'll be doing it as quick as I can tonight, hopefully it will be over within two hours...
Well I've got a date later with four of these:

 

http://www.timothyotooles.com/guinness%20glass.jpg

 

:P

Only four?! Lightweight! :P

Edited by RabbitFurCoat

messaage from Nelly :cheer:

 

Message from Nelly

 

Posted by NellyFurtado on Jul 15, 2009

 

Hi everyone! I have done my own, creative, english translation for all you fans that don't speak spanish- you can actually sing along in english to every line, line-for line.

 

Have fun with it! This captures the meaning of Manos Al Aire to me, in english, and is for all of you to enjoy.

 

(Note-this is not a literal translation, it is an interpretation)

 

MANOS AL AIRE SUBTITLES

 

(You) Tú

(when you lose your self control) que pierdes el control

(and you’re yelling in that tone) hablando en alta voz

(you break my heart in two) hieres mi corazón

 

(and I) Yo

(try to hear you out) tratando de escuchar

(but it’s hard to figure out) no me puedo explicar

(how to tell you how I feel) que extraña sensación

 

(You don’t want to understand me) Tú no me quieres entender

(you just want to shut me up) y me mandas a callar diciéndome

(and tell me I shouldn’t be so surprised) no me debo sorprender

(and that I should realize) porque así es la realidad

(that this is our love and I) de nuestro amor y yo

 

(surrender) no tengo armas

(I have no weapons) para enfrentarte

(I put my hands up) pongo mis manos

(in the air) manos al aire

 

(I only) Sólo

(want to love you) me importa amarte

(with all that I have) en cuerpo y alma

(like yesterday) como era ayer

 

You Tú

(when you lose your upper hand) que perdiste el control

(you get so insecure) te dejaste llevar

(and you hate the way it feels) por la inseguridad

(I have seen you grow so much) Yo que te he visto crecer

(but it’s never enough) me puedo imaginar

(I tell myself you’ll change) que todo cambiará

 

(Today we repeat the same game) Hoy aunque todo siga igual

(you tell me “shut-up” again making clear) y me mandes a callar diciéndome

(that if you had it your way) que tienes que dominar

(I’d have no say) o será el final

(and I can’t live this way) y yo no puedo así

(I surrender) no tengo armas

(I have no weapons) para enfrentarte

(I put my hands up) pongo mis manos

(in the air) manos al aire

 

(I only) Sólo

(want to love you) me importa amarte

(with all that I have) en cuerpo y alma

(like yesterday) como era ayer

 

(I surrender) no tengo armas

(I have no weapons) para enfrentarte

(I put my hands up) pongo mis manos

(in the air) manos al aire

 

(I only) Sólo

(want to love you) me importa amarte

(with all that I have) en cuerpo y alma

(like yesterday) como era ayer

 

(like yesterday) como era ayer

 

There is no such thing as an "R&B bloc/clique". . All those supposedly part of it just have extremely similar taste in music. You could then say there's Indie blocs, Scandi-pop blocs, Dance blocs etc. It's just really close similarities in taste..

 

R&B Bloc

JRK-off

MKL

USJ

Torchwood

Quotosibb

Lotopialand

Lorikeet

Ojnoj

 

Indie Bloc

Mdice

Utopia

PRoJ

Kylienips

Kathaldazia

Rivandia

Kellyana's Kingdom

Deandria

Cadbury

Skall

Frahilso

 

Scandi-pop/Dance Bloc

FSR Rontvia

Numayania

Tinnmark

Angelicland

Xyland

Ben's Sanctuary

Herzebania

Land of Jack

Sangria

Bhangra

 

Randoms

Kopecka

FNT Nickodonia

Nonsuch

Ashton

Kingdom of Shadow

Dalisska

Juranabaijan

Eledan

Espen

Botanikka

USR

Hendinia

Fervorosia

The New Countries

Oh that's quite interesting Kath, and I have to say you're spot on to put me in the dance block although I've only participated in 4-5 contests

 

I have to say though I usually give points also for the countries in the R&B block :D

Nonsuch

FSR Rontvia

Kingdom Of Shadow

Dalisska

Mdiče

 

They're my top five countries by points. Mostly from the random block :P

There is no such thing as an "R&B bloc/clique". . All those supposedly part of it just have extremely similar taste in music. You could then say there's Indie blocs, Scandi-pop blocs, Dance blocs etc. It's just really close similarities in taste..

 

R&B Bloc

JRK-off

MKL

USJ

Torchwood

Quotosibb

Lotopialand

Lorikeet

Ojnoj

 

Indie Bloc

Mdice

Utopia

PRoJ

Kylienips

Kathaldazia

Rivandia

Kellyana's Kingdom

Deandria

Cadbury

Skall

Frahilso

 

Scandi-pop/Dance Bloc

FSR Rontvia

Numayania

Tinnmark

Angelicland

Xyland

Ben's Sanctuary

Herzebania

Land of Jack

Sangria

Bhangra

 

Randoms

Kopecka

FNT Nickodonia

Nonsuch

Ashton

Kingdom of Shadow

Dalisska

Juranabaijan

Eledan

Espen

Botanikka

USR

Hendinia

Fervorosia

The New Countries

 

I agree with where you've put me, I don't really have a particular taste. :lol:

messaage from Nelly :cheer:

 

Message from Nelly

 

Posted by NellyFurtado on Jul 15, 2009

 

Hi everyone! I have done my own, creative, english translation for all you fans that don't speak spanish- you can actually sing along in english to every line, line-for line.

 

Have fun with it! This captures the meaning of Manos Al Aire to me, in english, and is for all of you to enjoy.

 

(Note-this is not a literal translation, it is an interpretation)

 

MANOS AL AIRE SUBTITLES

 

(You) Tú

(when you lose your self control) que pierdes el control

(and you’re yelling in that tone) hablando en alta voz

(you break my heart in two) hieres mi corazón

 

(and I) Yo

(try to hear you out) tratando de escuchar

(but it’s hard to figure out) no me puedo explicar

(how to tell you how I feel) que extraña sensación

 

(You don’t want to understand me) Tú no me quieres entender

(you just want to shut me up) y me mandas a callar diciéndome

(and tell me I shouldn’t be so surprised) no me debo sorprender

(and that I should realize) porque así es la realidad

(that this is our love and I) de nuestro amor y yo

 

(surrender) no tengo armas

(I have no weapons) para enfrentarte

(I put my hands up) pongo mis manos

(in the air) manos al aire

 

(I only) Sólo

(want to love you) me importa amarte

(with all that I have) en cuerpo y alma

(like yesterday) como era ayer

 

You Tú

(when you lose your upper hand) que perdiste el control

(you get so insecure) te dejaste llevar

(and you hate the way it feels) por la inseguridad

(I have seen you grow so much) Yo que te he visto crecer

(but it’s never enough) me puedo imaginar

(I tell myself you’ll change) que todo cambiará

 

(Today we repeat the same game) Hoy aunque todo siga igual

(you tell me “shut-up” again making clear) y me mandes a callar diciéndome

(that if you had it your way) que tienes que dominar

(I’d have no say) o será el final

(and I can’t live this way) y yo no puedo así

(I surrender) no tengo armas

(I have no weapons) para enfrentarte

(I put my hands up) pongo mis manos

(in the air) manos al aire

 

(I only) Sólo

(want to love you) me importa amarte

(with all that I have) en cuerpo y alma

(like yesterday) como era ayer

 

(I surrender) no tengo armas

(I have no weapons) para enfrentarte

(I put my hands up) pongo mis manos

(in the air) manos al aire

 

(I only) Sólo

(want to love you) me importa amarte

(with all that I have) en cuerpo y alma

(like yesterday) como era ayer

 

(like yesterday) como era ayer

 

:wub:

 

Though it doesn't fit that well :lol:

Yay Dalisska is in the random bloc! :D

 

I like a wide range of music, I think the only genres I don't really like is rap and heavy metal (although there can be the odd exceptions).

 

So I'm glad Dalisska is seen as sending different types of songs. ^_^

Edited by Sabrewulf238

LOL, i never considered myself to be part of a bloc tbh. Though looking at the countries i've gone the most points too, quite a few of them are in the so called R&B block.
It turns out I won't be here for the results (:dance: :P) as I'm going out for tea. Ah well. Good look to Numayania everyone :P
It turns out I won't be here for the results (:dance: :P) as I'm going out for tea. Ah well. Good look to Numayania everyone :P

 

Thank you :kink:

 

Though next time you might be better showing more enthusaism for the results :lol:

I think FSR Rontvia could easily be put in the Randoms bloc........maybe that's just me though....

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.