Jump to content

Featured Replies

  • Replies 43
  • Views 2.4k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • Author

Oooh! Listened to the clip, the verse is quite hard to understand (and Im French LOL), but it's still quite impressive :wub:

 

Plus it's not translation, its new lyrics apparently :P I'll try to type them later ^_^

  • Author
Oui, ce garçon me plait,

Il a tout pour lui, j'adore son petit accent français !

 

Ça se voit comme on est bien assortis,

Comme on pourrait danser toute la nuit

C'est juste qu'il veut causer, et je l'avoue,

Je comprends pas, mais vraiment rien du tout !

Nos langues nous séparent, nous repasserons,

J'aurais dû choisir un film avec option V.O.

Mais avant que tombe le générique il me faut ma réplique !

 

Je n'parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d'accord ?

Je n'parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser oh oh oh

How is this going to work when they are clearly speaking in french? lol
God it sounds mad, and hoxton heroes sounds brilliant

:rofl: at first i thought this was a dumbass idea,

 

but its actually amaze! and i don't have a damn clue what they are saying

  • Author
Yes, this boy pleases me,

He's got everything, I love his little French accent !

 

It's obvious that we match together,

That we could dance all night long

It's just that he wants to chat, but I admit it,

I don't understand, nothing at all !

Our languages seperate us, we shall rehearse,

I should have chosen a film with option O.V.

But before the credits come, I need my line !

 

I can't speak French, then let the funky music make our bodies speak, all right?

I can't speak French, then let the funky music make us dance !

 

Something like that, if that makes sense :lol:

Edited by Xmas Bertie

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.