Jump to content

El mejor concurso de canciones del mundo... ¡de todos los tiempos! ... ... TBSCITW...E! vol.11 - foreign languages

Featured Replies

Posted

image.png

Welcome to the 11th edition of the very bestest song contest in the universe of all time and this time it's au revoir to the English language.

We have 26 entries and 15 languages represented (including one made-up language!) so with no further ado let the music play...

1 🇩🇪 Wolfsheim - Künstliche Welten
2 🇪🇸 Mecano - Hijo De La Luna
3 🇭🇺 Omega - Gyöngyhajú lány
4 🇳🇱 Herman van Veen - Zo Vrolijk
5 🇫🇷 Maxime Le Forestier - Ambalaba
6 🇮🇸 Sigur Rós - Starálfur
7 🇮🇪 Clannad - Coinleach Glas An Fhomhair
8 🇫🇷 Liaisons Dangereuses - Mystère Dans Le Brouillard
9 🇩🇪 Spider Murphy Gang - Skandal Im Sperrbezirk
10 🇯🇵 Yasuha - Fly-day Chinatown
11 🇵🇹 Doce - Ok, Ko
12 🇪🇸 Righeira - Vamas A La Playa
13 🇮🇸 Kolrassa Krókríðandi - Hellismanna Kvæði
14 🇪🇸 Beni Life - Amor en el Cielo
15 🇩🇪 Dschinghis Khan - Moskau
16 🇪🇸 Selena - Techno Cumbia
17 🇮🇸 Björk - Karvel
18 🇮🇹 Matia Bazar - Elettrochoc
19 🏳️ Magma - Nono
20 🇷🇸 Zdravko Colic - Pusti pusti modu
21 🇮🇩 Nike Ardilla - Fakta
22 🇩🇪 Marlene Dietrich - Sag Mir Wo Die Blumen Sind
23 🇮🇹 Mina - Citta Vuota
24 🇪🇸 Euroshima - Sonrisas Fabricadas
25 🇦🇱 Projekt Jon - Dimeroj
26 🇸🇪 Lena Philipsson - Dansa i Neon

SPOTIFY

YOUTUBE

(if someone would be so kind x)

RULES

Voting deadline: Tuesday, 21st October EOD

Voting format: Eurovision standard [+12, +10, +8, +7, +6, +5, +4, +3, +2, +1]

PM votes to me. You may not reveal your own entry until the results are revealed. Vote for your favourite 10 songs besides your own entry. Non-voters will suffer a 33% deduction to their entry. Guest voters are welcome.

VOTERS

WoW73

Nine And 3/4

  • Replies 24
  • Views 556
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Most Popular Posts

  • AllStarBySmashMouth
    AllStarBySmashMouth

    Moskau! Moskau!

  • Ok, just thought sharing my other options I was considering: But thought it was too well known and might have been vetoed!!!

  • Loads here I don't know and only a handful of artists I've heard before, so a complete leap in to the unknown here. A few I seriously considered but dropped in the end, for various reasons -

Posted Images

Dimëroj cheeseblock

So excited to go through the playlist!!!

And I hope this contest doesn't break my Top 10 streak...yet!!!

Really looking forward to this one, barely heard of anything which is really rare for me in the retro contest.

(Thread sponsored by Teddy Ananas)

Nice turnout here, looks to be the 2nd most ever after the 1997 edition with 28 entries! I do also know the Righeira song via Jade (pretty sure she played it a couple of times on plug.dj back in the day) but otherwise all new to me I believe and only a handful of artists I recognise - Björk and Sigur Rós somewhat sticking out like sore thumbs among a sea of more obscure artists but very much looking forward to hearing those two nonetheless.

My Club Bizarre flop artists seem to be getting a second life this week - first Loukeman showed up on the collaborator list for PinkPantheress' remix album and now Liaisons Dangereuses have been recycled here! cheeseblock

I feel a little more confident with my song choice here than I typically do for this contest so I do hope you all enjoy.

Actually I did have an inkling that I recognised the title of the Lena Philipsson song - just checked and it won the BJSC Eurovision Rejects spinoff (a relatively lowkey event that was held in the Eurovision forum rather than BJSC, which I didn't enter, I think that was actually the last song contest that I skipped lol). Although this was 12 years ago and there's a grand total of 2 people who participated in that who have also entered here so maybe it's not a big deal x

+ Mina was in an old BJSC spinoff too actually but didn't do anywhere near that well

Oooh other artists I considered have popped up here

'Gyöngyhajú lány' is actually familiar to me. Sampled on a certain track by that particular rapper and interpolated by Scorpions on 'White Dove'.

On 07/10/2025 at 14:00, Addy! said:

It took a little more time than usual for me to confirm because I was going back and forth between two all time faves, but went with the lesser known (or at least that’s what I believe is the case) wub

Ok, just thought sharing my other options I was considering:

But thought it was too well known and might have been vetoed!!!

Loads here I don't know and only a handful of artists I've heard before, so a complete leap in to the unknown here.

A few I seriously considered but dropped in the end, for various reasons -

Edited by Severin

A little more than halfway through listening and I've already discovered two absolute bangers. They must know who they are!

Edited by Mangø

I thought about sending the Loona version of Hijo de la luna, which is on my Christmas playlist. The original is basically the same anyway, good choice.

Dansa I Neon is legendary, it apparently won a BJSC Eurovision spin-off according to a post by Qween, although I cannot remember anything about that or find any evidence of the contest otherwise existing, so it must have been a very long time ago.

Edited by gooddelta

1 hour ago, gooddelta said:

Dansa I Neon is legendary, it apparently won a BJSC Eurovision spin-off according to a post by Qween, although I cannot remember anything about that or find any evidence of the contest otherwise existing, so it must have been a very long time ago.

It was in the Eurovision forum (see my last post in this thread).

You were one of the 2 people in this contest that also entered that so now we're only down to Addy who might remember it from that lol

Btw thinking I will do a listenthrough for this on Monday evening - will throw together a YouTube playlist some time before then x

1 hour ago, Brer said:

It was in the Eurovision forum (see my last post in this thread).

You were one of the 2 people in this contest that also entered that so now we're only down to Addy who might remember it from that lol

Oops sorry, missed your previous post.

A BJSC in the Eurovision forum! No wonder I couldn't find it o

On 09/10/2025 at 03:20, Addy! said:

Ok, just thought sharing my other options I was considering:

But thought it was too well known and might have been vetoed!!!

I only know the Kate Ryan cover very well. I was today year's old when I learnt that France Gall released this over two decades after her Eurovision win.

I was thinking about this song, but I figured everyone already knows it, so I didn’t pick it, even though it’s one of my favorites.

Song

Edited by Nine And ¾

Yes, you're right that Nena would have been too famous to be let in - it's a great song though!

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.